KVKK Hakkında Bilgilendirme

关于个人数据处理和商业电子通信

信息和明确同意文本

英国美容 Sağlık A.Ş（“组织”）、其品牌英国美容及其员工、医生、附属机构、组织的总部和分支机构、组织内或与其合作的所有其他公司、美容中心、医院和/或诊所具有法律联系。并且作为业务合作伙伴，以数据控制者的身份，在第 6698 号个人数据保护法（“KVKK”）、个人健康数据条例、关于程序和原则的公报的框架内在履行披露义务和相关立法以及《电子商务和商业通信监管法》第 6563 号的过程中，并根据《商业电子信息条例》，您（“相关人员”），即与本组织负责收集、处理和传输您的个人和私人数据。此信息文本（“信息文本”）旨在告知您通过电子通信工具进行的各种商业通信，以促进和营销其商品和服务符合其商业活动或提高其业务的知名度。”）准备。

您可以通过个人数据保护委员会的数据控制者注册信息系统（“VERBıS”）了解有关收集、处理和传输的个人数据的详细信息。

关于商业电子通信

在第 6563 号《电子商务监管法》（“ETDHK”）第 2 条（第二）款的范围内； 为商业目的而发送并使用电话、呼叫中心、传真、自动拨号机、智能录音系统、电子邮件、短消息服务等电子方式发送的包含数据、音频和图像的消息。“商业电子消息” </em 描述为>。 再次，根据前述规定，从事电子商务活动的自然人或法人被定义为“服务提供者”。 在这方面，商业电子信息； 这些是服务提供商机构和组织向消费者的电子通信地址发送的消息，以促销和营销其商品和服务、促进其业务或通过庆祝和祝福等内容提高其知名度。

消息管理系统； 它是一个国家数据库系统，允许作为数据控制者的组织管理商业电子消息权限以及查看和管理您授予的权限，它存在于 KVKK 规定的个人数据政策框架内。您的通信和其他个人信息可以转移到 IYS。KVKK 范围内还存在关于 IYS 数据库中数据的转移和存储的法律要求。 有关向您发送的商业电子消息的同意记录自注册之日起保存“三年”，有关商业电子消息的其他记录保存期限”三年”自记录之日起。

在此文本中，在《电子商务管理法》的范围内，您的联系信息（例如手机/家庭/工作电话号码和电子邮件地址）是为了发送商业电子消息而收到的，您可以更改您随时且无需给出任何理由的通信偏好，以及在您发送的电子消息中（您被告知，您可以通过向 info@britishestetik.com 电子邮件地址（或在主管当局建立/建立的系统（如果有），并且您的批准和拒绝通知将发送给主管当局，但在任何情况下都将继续进行法律强制的通信。 在此背景下，包括有关各类产品和服务的信息； 以本组织的名称、头衔和品牌向您发送短信/短信、即时通知、自动呼叫、计算机、电话、传真、电子邮件/邮件和其他电子通信，以进行各种促销、广告、活动、折扣、促销、销售和营销目的。您特此同意并同意通过这些工具发送商业电子信息，以便获知各种信息。

关于您的个人数据的处理

.1-哪些个人数据在 KVKK 范围内处理？

当您以访客身份登录组织时，您的以下数据将由我们的访客服务人员处理，以便注册在线管理程序 (ESTESOFT)，并且该数据的处理基于法律原因“”数据控制者必须履行其法律义务”。 有关收集和处理的您的个人数据的详细信息位于 VERBIS 的“数据类别”标题下。
收集和处理您的个人数据；
<是>

• a) 姓名、土耳其共和国（“T.R.”）身份证号码、外国公民或临时 T.R. 的护照号码 身份数据，例如身份证号码、出生地点和日期、婚姻状况、性别、
  b) 联系数据，例如地址、电话号码、电子邮件地址、
  c) 在进行美容和美容手术和/或检查、诊断、检查数据和测试、实验室和成像结果、处方信息和/或医疗诊断、治疗和护理服务期间获得的个人数据，
• d) 拍摄的照片和视频记录，用于识别与诊断相关的美容和/或健康程序前后的情况，并在必要时用于宣传和信息，
  e) 以前的健康信息、检查、诊断、测试的医疗数据、
  e) 必要时，有关私人健康保险和社会保障机构数据的数据，用于资助和规划美容和健康服务，
  f) 用于付款的财务数据，例如银行账号、信用卡、借记卡等，g) 从网站联系表、酒店或机场接送中获得的您的身份信息，
  h) 为了评估服务而共享的答案和评论，
  i) 在美容中心/诊所和/或医院就诊期间拍摄的闭路摄像系统图像和音频记录，
  i) 与您的呼叫中心联系时保存的语音通话记录、预约注册收到的信息以及这些文章中列出的信息，
  j) 必要时，如果使用停车和代客泊车服务，则提供车辆牌照信息，
  k) 使用网站和移动应用程序期间获取的位置信息由 IP 地址、浏览器信息、表单信息、电子邮件信息和类别定义。

为了识别您的客户和/或患者记录并在您需要的任何时间访问信息文本的内容，我们将向您发送一条短信/短消息和/或将此文本呈现给您写作。 如果发送给您，该消息包括： 有一个确认码供您在 KVKK 和第 6563 号电子商务监管法（“ETK”）范围内表示同意。 如果您向执行注册流程的客户服务人员报告确认码，您的记录将通过在线商业注册程序创建，表明已获得 KVKK 和 ETK 所需的明确同意和批准。 明确同意和批准在您撤回之前一直有效。

2- 处理您的个人数据的目的是什么？

有关处理您的个人数据的目的的详细信息可在 VERBIS 的“个人数据处理的目的”标题下找到。

您的个人数据； 关于美容和美容目的的健康机构的规定，特别是在提供所要求的美容和/或健康服务期间“美容程序”和/或“进行医疗诊断、治疗和护理服务”的法律理由，以及有关这些的规定所有相关立法，以及《第 2219 号私立医院法》和《第 3359 号卫生服务基本法》以及《关于卫生部及其附属机构的组织和职责的第 663 号法令》中明确预见的情况、《私立医院条例》、《健康实践公报》和《患者权利条例》，并根据《土耳其义务法》第 6098 号进行处理。

处理您的个人数据的目的之一；
a-进行美容和美容服务和/或医学、医疗诊断、治疗和护理服务，
b- 进行预约、呼叫中心、客户-患者登记、客户-患者结账、支付交易、客户-消费者-患者权利、客户满意度等交易和活动，
c– 根据相关立法共享所有公共机构和组织要求的信息，
d– 在资助健康和美容服务并涵盖检查、诊断和治疗费用的范围内与私人保险公司分享所需的医疗信息，
e–您收到的服务的发票，
f-代表信息活动与您分享，（以短信、电子邮件等商业电子信息的形式进行保护、改善美丽和健康的信息和促销，有限信息、促销和活动。如果收件人不想接收消息，可以使用拒绝接收消息的权利。在行使拒绝权之前，批准一直有效。）
g-合法使用为检测与诊断和诊断相关的美容和/或健康程序前后而拍摄的照片和视频，以进行信息宣传活动，
h– 规划和管理机构的内部运作，
ı- 监控并防止滥用和未经授权的交易，
j- 回答您有关所接受的医疗服务的所有问题和投诉，衡量、提高和研究患者满意度，
k– 提供有关您正在接受的服务、补充服务和新服务的信息
位于。

3- 您的个人数据如何以及为何被传输？

<强>
有关您收集和处理的个人数据传输的详细信息包含在 VERBIS 中的“数据传输接收群体”和“要传输到国外的信息”标题下。
当需要您的个人数据时； 卫生部、该部下属单位和家庭医疗中心、为卫生服务提供资金并支付检查、诊断和治疗费用的私营保险公司、社会保障机构、安全总局和其他执法部队，人口和公民事务总局。，土耳其药剂师协会，司法当局，与您合作的实验室、医疗中心、救护车、医疗设备和提供卫生服务的机构医疗诊断和治疗、 您被转诊或自行申请的医疗机构、 您授权的法律代表、 可能的法律纠纷、 公司的律师、税务顾问和审计师、 提供咨询的第三方收到后，监管和监督机构和官方机构、机构的医生和员工以及有权访问 Estesoft 信息系统的人员，包括但不限于依法或有合同义务保密的人员。 ， 就您所获得的服务的连续性而言，在法律限制内向本组织的总部和分支机构、其子公司和附属机构披露， 向您按照法律规定获得的服务、补充服务、新服务等披露。 它被传输给我们提供批量短信和电子邮件发送以提供有关事项信息的业务合作伙伴、支付和金融机构以及合法或在合同范围内接受服务的第三方

4- 您的合法权利和收集个人数据的法律理由是什么？

在 KVKK 第 11 条的范围内，该条规定了相关人员的权利；

1-了解个人数据是否被处理，

2-如果个人数据已被处理，则请求提供信息，

3-了解处理个人数据的目的以及它们是否用于预期目的，

4-了解个人数据在国内或国外传输到的第三方，

5-如果个人数据不完整或处理不正确，则要求更正，

6-请求删除或销毁个人数据，

7-要求将有关个人数据的更正、删除或销毁的交易通知给已转移个人数据的第三方，

8-反对仅通过自动系统分析处理的数据而出现针对个人的结果，

9- 如果因非法处理个人数据而造成损失，则要求赔偿损失，

您可以根据向数据控制者提交的申请程序和原则公报，通过“KVKK 访问/信息请求表”或以书面形式向我们提交您的申请。

在这种情况下，本组织将处理您的个人数据，以实现相关法律规定的上述目的，包括但不限于；

A-法律明确规定，数据控制者履行其法律义务。

必须携带
a-卫生服务基本法第 3359 号，
b-关于卫生部及其附属机构的组织和职责的第 663 号法令，
c-私立医院法规，
d-紧急卫生法规，
电子患者权利法规，
f-个人健康数据处理和隐私保护条例，
g-传染病监测和控制原则规定
B-只要与合同的订立或履行直接相关，需要处理合同当事人的个人数据，
C-出于数据控制者的合法利益而必须进行数据处理的原因而收集，前提是不损害相关人员的基本权利和自由。

组织收集和处理的个人数据将保存必要的期限，不得短于相关法律和法规规定的期限，以便履行合同义务、在可能的法律纠纷中构成证据、主张权利或建立防御。

5-如何行使个人数据的合法权利？
您可以根据《向数据控制者申请程序和原则公报》，通过以下渠道向本组织提交有关您个人数据的请求：

a- info@britishestetik.com 电子邮件或通过电子邮件或邮寄至 Meşrutiyet mah.Rumeli Cad.No:4 Şişli/伊斯坦布尔邮政地址“ 您可以提交描述为“KVKK 范围内的申请”的申请。

b-如果您代表他人申请，请提供您自己的身份信息；
–身份登记副本或相关文件，显示您与您作为父母或监护人的关系和权力，
– 在其他情况下，您获得特别授权的授权书副本。
您必须在应用程序附件中共享它。

根据《向数据控制者提交申请程序和原则的公报》，申请中必须包含以下信息：

-姓名和签名（如果申请是书面的），
b-T.R. 适用于土耳其共和国公民。 身份证号码、外国人国籍、护照号码或身份证号码（如有），
c-根据通知提供的居住地址或工作场所地址，
d- 如果有的话，通知电子邮件地址、电话和传真号码，
电子请求问题。